Challenge: #117 (lost in translation)
Disclaimer: The Jossverse belongs to Hollywood, the original Pooh books are by A. A. Milne, and then there are the various Disney Poohniverses.... The drabble? That comes from me. (And demonstrates that I am a Person of Very Peculiar Brain.)
We shall, of course, need a Winnie-the-Pooh tag....
“Into every Gatheration of the Wood she brings Corn, one Squirrel in all the Wood, a chosen one. She alone will Wheedle the Strings and the Swill to Delight the Umpires, the Dealers, and the Horses of Harkness, to top the Bread with their Cheeses and the Jelly with their Butter. She is the Mayor.”
“What does it mean?” Pooh asked Owl.
“It’s an Office Key,” Owl said. “When we find it, we can free the Squirrel.”
“And a Gatheration of the Wood sounds like a picnic.”
“But what about the Horses of Harkness?”
“I’m still working that out.”